جبال القدرِ
أَشّرْ الي أعلى نقطة في كلّ الفنتازيا.
انها هنا، في الكهفِ البلّوريِ المخفيِ،
الرجل العجوز الذي هو من الجبلِ الرائع
سجلات ' قصّة بلا نهاية '.
الآن ماذا؟
ماذا الآن؟
َتمهّلُ! انا بأَكتشفُ!
سيكون هناك يوم
عندما قلم الكتابة سَيبدأُ بالتَصَرُّف بغرابة،
سيجَعْله صعب جداً لتَسجيل ' قصّة بلا نهاية '.
هذه إشارة ان الشرّيرون في الطّريق
قوة شريّرة تُسيطرُ أولاً علي البشرِ الشابِ
عندما يبتعدون عن الكُتُبِ والقراءة.
لإيقاْف المستويِ الشرّيرِ بشكل مؤقت، يَتطلّبُ إنسان شاب خاصّ
قارئ نهم ذو خيالِ عظيمِ
وشجاعة إستثنائية.
نيكول؟
الكُتُب أدرجتْ حسب نظام ديوي العشري.
تحقق من دليلَ البطاقةَ ششش!
"ششش"؟
أنا هسكت الدنيا حول هنا، يا شابّ!
الاسْكات هو شغلُ المكتبي ولَيسَ بَعْض الاطفال
بالشَعرِ الذي يَبْدو مثل النهاية الخلفية للنيّص.
سّيد كوريندر؟
سّيد كوريندر، هَلْ لا تَتذكّرُني؟
باستيان - باكسباستيان بالسازار.
باستيان؟
ماذا في العالمِ حَدثَ إليك؟
انة صعب للتَوضيح.
أَرى ذلك.
لماذا بعيداً عن البيتِ؟
لا تلْعبُ هوكي مِنْ المدرسةِ، أليس كذلك؟
لا. لقد انتقلنا
هذه مدرستُي الجديدةُ. . .
لسوء الحظ.
أَرى.
حَسناً. . .
إبقَ هنا حتى يَدْققْ الجرسَ، لكن مش اكترْ.
لا تُريدْ لِكي تَكُونَ متأخّرَ على يومِكَ الأولِ.
' جزيرة الكنزِ '. أَتذكّرُ هذا مِنْ متجرك
هَلْ البقية هناك أيضاً؟
اوة هة
' قصّة بلا نهاية '.
ذلك بصرامة مرجع من الآنَ فَصَاعِدَاً.
لا يَجِبُ أنْ يُؤْخَذَ مِنْ المكتبة تحت أية ظروف.
انها تستمرُّ.
حَسناً، بالطبع تستمرُّ.
كُلّ حرّكة تَْعملُها جزءُ من قصّتِكَ.
تذكّرْ في المرة القادمة ان تَلتقطُ أنفَكَ.
يَجِبُ أَنْ تجرد أكثر مِنْ السيارةِ.
تذكّرْ، ' اليوم أول متأخّر، الدَفْع، الدَفْع، الدَفْع! '
"الخطورة "؟
"سَنَة واحد بَعْدَ زيارته الثانية إلى الفنتازيا،
"وَجدَ أبَّو باستيان أخيراً إمرأة أرادَ الزَواج منها
" مطلّقة اسَمها جين باكستر.
"بيت جين كَانَ مناسب لعائلة من أربعة
"الذي، يعني لباستيان، غرفة جديدة , حيّ جديد،
"وأسوأ شيئ,مدرسة جديدة."
حبي. . .
. . . اين نيكول؟
أوه، سَتَكُونُ تحت.
"لكن لَرُبَّمَا أَبَّوه كَانَ علي حق وهو كُلّة كُانُ يساويه.
"كُلّ حياته باستيان أرادَ أخت أَو أَخّ
"للإشتِراك في أحلامِه ويَعْهدُ الية أسرارِه.
"الآن، أخيراً، سَيكونُ عِنْدَهُ اخ
هيي كيدو!
هذا جُهد عائلي. هَلْ تُريدُ المُسَاعَدَة؟
هم لَيسوا عائلتَي وهذا لَيسَ بيتَهم.
نيكول.
قالَ الدّكتورُ دومونت هذا سيَستغرقُ وقتَ، لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تُقابلُهم بمنتصف الطريق.
لماذا يُضايقُ؟
أنت سَتطلّقُ ثانيةً.
نيكول، هذه سيَكُونَ مختلفَ.
أَعِدُك.
وفقط فكر في أَخّ جديد عِنْدَكَ.
نعم.لطيف حقيقي.
هذه غرفةِ خياطة امي، اتَعْرفُ؟
كانت تَحبُّ الخياطة كثيراً.
أَنا مُتفاجئُ جداً بانها تَتْركُك تَستعملُيها.
أَعْرفُ بأنّني لن.
يُمكنُك أَنْ تَأخُذَ واحد إذا تُريدَ.
عندي الكثير مِنْهم.
لأي سبب؟
البلورات غبية جداً.
مثل البلوراتِ التي يُمْكِنُها تحقيق الرغبات
من فضلك. . .
أنقذْني من قمامةِ العصر الجديدِ.
البلورات لَمْ تُفتَرضْ لمَنْح الرغباتِ.
فقط وهران يُمْكِنُ أَنْ يَعمَلُ ذلك.
وهران؟
أنت لا تَستطيعُ إخْبار هذا إلى أي شخص. حسناً.
وهران هو عقدُ الإمبراطورةِ الطفوليةِ،
حاكمة الفنتازيا.
من فضلك!
انا لا أَتجمّلُه. كلة مكتوب.
فين في كتاب؟ ' قصّة بلا نهاية '.
و أَستمعُ إليك اكن هذا حقيقي؟
أنت غريب جداً!
لذا، هل دخلتم أنتم الإثنان في المشاكلة لحد الآن؟
بص؟ انهم يَلتصقونَ!
أوه.
أَتمنّى بأنّني ما زِلتُ اراك
* ثمّ أنا سَأكُونُ مَعك
* صَرفتْ الأيامَ في الشمسِ اقْضي وقتاً ممتعاً
* اضحك لوحدي
* لكن شيء حَدثَ وأنت تَركتَني هنا
* وحيد. . . *
مع السلامة،.
أنا سَأكُونُ بالبيت حول 6:00.
تبدو وسيم. شكراً لك.
حسناً، أطفال، دعنا نعرض هذا العرضِ على الطريقِ!
ذلك كَانَ عنيفَ.
أَنا قاسيُ جداً، أليس كذلك؟
انة يَحتاجُ وقتَ أكثرَ.
خد وقتَكَ، باستيان.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَكْتبَلك دائماً مُلاحظات متأخّرة.
جين، كَانَ عِنْدَكَ حقُّ المرة الأولى.
أنا لا أُريدُه يَعتقدُ أَني عريف مثقابِ.
الطابق السفلي!يبدُو حيّاً!
دعنا نَذْهبُ!
بارني!
بيعُمِلَه منذ ان كَانَ بالثالثة. ' مع السلامة.
' مع السلامة.
أنا سَأَسْحبُ السيارةَ خارج الجراج
تَعْرفُ، متى أنت مستعدّ.
أنت لن تَذْهبُ للمدرسة مثل ذلك.
مثل ماذا؟
ذلك غيرُ 'غير'؟
غير جميل،
فقط. . . غير.
'غير'.
همم! أنا هوريك'غير'!
أنت غريب جداً.
نيكول!
إنتظر كُلّ شخصِ لرُؤية المدعو َخّي الجديد
مدعو؟
* هو كَانَ دائماً نفس الشيئ
* ذلك النداءُ تلك اللعبةُ
* ويَبْقى الألمَ نفس. *
حسناً، أطفال، هنا نحن.
نيكول، انتظرُ باستيان.
جين، كان عِنْدَك مشط أَو فرشاة؟
حبي، أعتقد أنك يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَكَ فكّرَ بدة قبل ذلك.
لا، أنا لا، لكن لاتقلق.
شكلك رائع.
حقاً. رائع.
أوه، اللهي، الأَخّ الجديد!
هَلْ هو لحقيقيِ؟ أَتمنّى لَستُ.
هيي، نيكول. دعنا نَذْهبُ!
نيكول!
نيكول! إنتظرْ!
اين الحمّام؟ أنا يجب ان ارتّبُ شَعرَي.
أنا لا أَستطيعُ ان اوريك الآن.
أوه، اللهي!
دعنا نَخْرجُ من هنا.
نيكول!
نيكول، هلم! اجري!
لِماذا؟ مَنْ هم؟
الاشرار
الاشرار؟
ما الأمر؟
اوة ما هذا؟
اوة، أَعْني. ، ماذا هو؟
ممكن رجالَ يتوروني اين غرفة الرجالَ؟
آه أَو اخبروُني على الأقل؟
يا كلب، هَلْ يَجِبُ أَنْ نُخبرَه أَو نورية؟
آه، تَعْرفُ بأنّني أَكْرهُ تلك الأسئلةِ ذات الجزئِينِ،
نعم. ذلك لان دماغَك ليست ذو أجزاءَ.
أوه، حسناً. نعم.
هذا يومِكَ الأولِ هنا؟ نعم.
همم. همم
ها. ها.
أعتقد هو فقط سَيَكُونُ صحيحَ
سنُرافقُك شخصياً إلى غرفةِ الرجالَ.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجِدَها. أَعْني أنا حقاً.
آه.
لذا.لديك اسم؟
باستيان بالسازار.باكس.
بالسازار.
أَيّ نوع من الاسامِي ذلك؟ أنت من الفايكنك ؟
لا تَنْسِ ان تغسل بالسازار.
سّيد جون. ما الأمر؟
كَمْ مرّة أنت ستعيد السنةِ الثانية عشرةِ؟
حتى نُحطّمْ الرقم القياسي.
حَسناً، أنت لَنْ تَْعملَه.
قالَ الرئيسُ في المرة القادمة الي هيَمْسكُك هنا، أنت هتنطْرُد.
، برد. نحن فقط هُنا في سفرية ميدانية.
نحن نفحص الأنابيبَ للإنتهاكاتِ البيئيّةِ. . .
نعم. و الحاجات
اتَركَني اخرج!
دعْني اخرج!
افْتحُه.
دعْني اخرج!
بالسازار! الزميل! نعم!
لا، لا! نحن لَمْ نَقْفلْه هناك!
السّيد جون، نحن بعثنا هنا للبَحْث عنه.
فقط إسألْه. إسألْه.
هَلّ بالإمكان أَنْ تَطْردُهم حقاً؟
أوه، نعم.
لقد إختطفوني وقَفلَو علي هناك للمَوت!
هيي، سّيد جون، أليس بالإمكان أن نُناقشَ هذا؟
سَأَحْصلُ عليك، بالسازار.
نيكول!
القصّة حقاً ما زالَتْ تَحْدثُ.
مسكتك
ساعدْني! أعدْني إلى الفنتازيا!
تعال! بسرعة
هلم!
انها قصّتُي! العودة إلى الفنتازيا! إلهربْ من الاشرار!
أين هو؟
اين ذْهبُ؟
دور علية و لاقية
إغسلْ أولاً!
هناك جذر فظيع تعفنِ بالجوار
تعال وإحصلْ عليه , يابو جلد لذيذ
انه مفضّلكَ معجون السحليةَ والضفدعَ.
لا تُضايقْني الآن، فتاة.
لا تستطيعُ ان تَرى انا أُلاحظُ السماءَ الليليةَ؟
نفسه كأمس واليوم السابق لذلك.
أوه!
شهرين من تعفنِ الجذرِ أنا أخيراً سإبدأْ النومَ والآن هذا!
يَخْدمُك لاِصاق قدمكَ في جُرَعِ الناسِ الآخرينِ!
إذا أنا كُنْتُ أطولَ بخمسة أقدامَ كنت هوريك شيء أَو إثنان، شابّ!
باستيان؟
انجيووك؟
مرحباً بعودتك ولد!
ها! انجيووك
الآسف حطّمتُ بيتَكَ.
أنا لابد و ان أَخذَت دور خاطئ في مكان ما.
آه، نعم، حَسناً، الدخول لعالم السفر عِلْم غير دقيق جداً.
كَتبتُ ورقة على ذلك الموضوعِ، أليس كذلك؟
نعم، نعم! حَسَناً!
هو لا يَبْدو سيئ جداً. أنا يُمْكِنُ أَنْ اصلحة
عندما أَحْصلُ على أيديي على تلك بنت العُرس الزلقةِ، سَأَهْزُّ عالمَه.
آه لَرُبَّمَا هو يَختفي في أحد هذه الكُتُبِ!
، بالسازار!
هَلْ أي حد وَصلَ إلى هناك؟ نعم، فقط كومة الزبالةِ.
' قصّة بلا نهاية '.
همم
آه! أنا لا أَعتقدُ بأنّني قَرأتُ ذلك.
أنا يَجِبُ أَنْ أَضِعَه على قائمةِ قراءتي المُفَضَّلةِ.
الماذا لا تَضِعُ 'تعلم القراءة' على قائمتِكَ المُفَضَّلةِ أولاً؟
لماذا تَغنّيني دائماً، رجل؟
لماذا لا تَنْظرُ إلى المرآةِ وتَكتشفُ؟
ششش
"لكي نهْربَ من الاشرار
الاشرار؟
باستيان أسرعَ داخل أقربِ باب لمكتبةِ المدرسةَ."
الاشرار - ذلك نحن
الآن كَيْفَ يَحْدثُ شيء الآن.
يَكُونُ في هذا الكتابِ؟
الَيستْ هذا محتملَ!
"سليب زعيم الاشرار، صاحَ إلى الآخرين،
"' كَيْفَ الشّيء الذي يَحْدثُ يَكُونُ الآن في هذا الكتابِ؟ "'
أنا فقط قُلتُ ذلك.
نعم.
أنا فقط قُلتُ ذلك." '
ذلك لطيف جداً! دعني أحاول.
حسناً!
الطبعة صغيرة جداً.
تَعْرفُ ماذا هو؟ دماغكَ صغيرة جداً.
إنّ الطبعةَ جميلة
"السلامة أخيراً بين أصدقائِه الصِغارِ جداً،
"باستيان إستقرَّ في جبهةِ كوخِ التمثالِ المُصَلَّحِ،
"مَضْغ اللُقمِ الصغيرة جداً الأخيرةِ من وجبة طعام مطبوخة .
"عندما أنهىَ حسابَه
"الذي جَلبَه و اعادة إلى فنتازياً،
" انجيووك تَفرقعَ مسواك جديد في فَمِّه بلا أسنانِ تقريباً،
"هَزَّ صلعتَه بحجمَ البصلَ وتَنهّدَ إلى صديقِه الإنسانيِ. . ."
تلك تماماً قصّة، شابّ.
هذه الاشرار إبدُ أكيدَ. شرّير!
ها انتهيت بفطائرِ أفعاكِ ؟
فطائر أفعاى؟
تعبان نعم، أَنا انتهيت
اين بالضبط الكتابُ الآن، باستيان؟
هو في مكان آمن، أليس كذلك؟
حَسناً , اةة. .
"هو آمنُ حَسَناً."
أَشتمُّ إحتراق الخشبِ!
حَسناً، إذا بالسازار يُمْكِنُ أَنْ يحقق أيّ شئ أرادَة للحَدَث في الفنتازيا بينما قَرأَ هذا الكتابِ،
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجْعلَ بضعة أشياء تَحْدثُ إليه. . .
بينما هو هناك.
ماذا نَنتظرُ؟
دعنا نُصبحُ شرّيرينَ!
ماذا هذا؟ قالوا بأنّها سَتكُونُ مشمسَة اليوم.
أعتقد أنا سَآخذُ موكد المطر هنا.
حذر! راقبْ الأوراقَ، ممكن؟
اوةة
يا، شيءِ يحترقِ هنا.
أوه، لا، انة أنا!
بسرعة! كلم قسمَ الحريق!
إتّصلْ بأي شخص! هاتلي بعضَ الصوداً.
ماشي
إنهضْ، أنت يا أحمق يا كبير السن!
ادخل! أدخل الآن!
تعال، أنت يا مضرب قديم يا أبله!
عَرفتُ بان هذا قد يحْدثُ! انا.
معكرونة!
أوه، عمّتي المقدّسة!
انا ضفادع!
انا سحالي!
انا ماكينة تحضير طعام!
وأنا تجارب علمية.
حياتي خرّبتْ!
أوه، أوراقي! أوراقي الرائعة!
أفلتْ! إتركْني لوحدي!
الخريف فقط ابتدي وأَنا أصلعُ قبل الأوان.
ساعدْني، طفلي! أَحتاجُ باروكة!
ماذا بشأننا؟ !
آه. . .
عشعشْ! إدخلْ عُشَّه!
لا طريقَ!
الرجل. . .
ماذا يمكن أَنْ أنا أعْمَلُة؟
الا شيءَ الذي أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ!
أَنا الملكُ. أنت عبدَي!
الاشرار يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُم ' قصّة بلا نهاية '!
هم الذين هذه المادةِ تَحْدثُ.
حَسناً، عُودُ واوقّفُهم قَبْلَ أَنْ يُحطّمونَ كُلّ شيءَ!
أنا لا أَستطيعُ العَودة بدون الكتابِ.
هناك وسائل أخرى واحدة للنقلِ بينِ عالمَ.
وهران.
الإمبراطورة عِنْدَها وهران في الالبرجِ العاجي
فصاعداً إلى المدينةِ الفضّيةِ!
هذا إيجابياً و بالتأكيد آخر مَرّة أَطِيرُ!
فالكور!
هه؟ باستيان، هَلْ هو انت؟
فالكور، الأرض!
الأرض؟
أنا لا أَستطيعُ الهُبُوط هناك. أَحتاجُ رن واي
تعال، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَهْبطَ في أي مكان. أنت تنين الحظِّ!
تنين الحظِّ , ههه؟
إذا أنا كُنْتُ تنين حظِّ أنا سَأكُونُ نصف الطريقَ إلى فيجاس
هو لَيسَ تنين. هو قلطي ورديُ شديد النموُ.
أوه، لا! أَفْقدُ نفسي
احذّرْ من تحت!
احذّرْ!
أوه، أَكْرهُ هذا الجزءِ من القصّةِ!
صغير جداً!
فالكور!
اوو أعتقد اني سَلختُ خطمَي.
فالكور، أنت عَمِلتَ عظيمَ! اوةة. .
هَلْ أنا ما زِلتُ في قطعةِ واحدة؟
نَحتاجُ جولة إلى المدينةِ الفضّيةِ لرُؤية الإمبراطورةِ.
لَيسَ مَعي. أنا فقط جِئتُ مِنْ هناك.
مجنون كُلّ شخص بالوكالة هناك أيضاً.
ماذا عن البرج العاجي؟
هَلْ الاشرار وصلوا هناك أيضاً؟ نعم، .
والإمبراطورة؟
سَمعتُ بأنّها هَربتْ إلى الجبالِ المُتَجوِّلةِ.
ذلك أين نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ!
إنتظر، ذلك فقط الذي سَمعتُة. ممكنُ أَنْ تَكُونَ فقط إشاعة.
الطقسَ وحش لطَيَرَاْن الجبلِ.
يَجِبُ أَنْ نُخاطر، يا مخنّث!
يَحتاجُ باستيان قوَّة وهران لإسْتِعْاَدته إلى العالمِ الإنسانيِ
لذا هو يُمْكِنُ أَنْ يَوقّفَ هذا الشيءِ قَبْلَ أَنْ يدمرنا كلنا
بسرعه، دعنا نَذْهبُ. تعال!
بالتعفنِ الجذرِي، انا أَمْشي!
تعال، باركي!
حَسَناً، حَسَناً! أَجْلسُ في المنتصفِ.
أنت لن تضعني في الهواءِ في ذلك الشيءِ!
لَيسَت فرصة!
استني، باركي، استني، استني، اية؟
مفيش هناك مَقابض، و لا أحزمةَ مقاعد، مفيش طبخ أثناء الطيرانَ.
رقبتي متصلّبة مِنْ التيارِ.
كان يَجِبُ أنْ نَمْشي!
أريدْ النُزُول!
أوه، أسكت. تمتّعْ بالمنظر.
حَسناً.اتعْرفُ ما هي الخطوة التالية، باستيان؟
أولاً نحن سَنُسيطرُ علي الجبال المُتَجوِّلة
وبعد ذلك الكهف البلّوري المخفي.
ثمّ لَنْ يكون هناك مكان لَك و لأصدقائكَ الفظيعون الصِغار للإختِفاء!
شخص ما قادم!
اوةة ألا يَجب أنْ ننظف أولاً؟
لا. إتركْه لذلك البوّابِ
باستيان، اين نحن؟
باستيان باللث
أسكتْ،ممكن؟
أوه، انا بأَكْرهُ الطيورَ!
ممم!
امشي
أنا اتولدَت في روكي مصنوعة مِنْ الحجارةِ
* أَنا طويل مثل جبل وأنا أَحبُّ الروك اند رول. *
أوه. . . جونيور! أنا قُلتُ مفيش صخورِ تاني قبل الغداءِ!
أَنا جائعُ. الآن، توقّف!
هل قال شخص ما، "صخور قبل الغداءِ"؟
ممم لا!
هونيكنز، هل تَتدبّرُ الذِهاب إلى الجبالِ المُتَجوِّلةِ
و تكسر لي حولي نِصْف باوند حجرِ الكلس؟
لَك , هونيكنز، أيّ شئ. أوه.
ممم ممم
أنت ما زِلتَ تحول شفاهَي إلى الحممِ!
أوه، استمرُّ الآن!
أوه، دادا، أَجيءُ أيضاً!
ولا تنْسي الصلصة الرسوبية!
أنا لَنْ انسي.
جونيور؟ أوه، جونيور!
جونيور اذْهبُ بالباجي
دادا، أَجيءُ أيضاً.
إلتقطْني، التقطُني. حسناً، جونيور. حَسَناً.
قوي مثل دادا بتاعتك
ساعدْني.
دادا، ساعدُني.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُه.
دعنا نلف
حسناً، جونيور، دعنا نَذْهبُ للتسوّق!
دور المحرّكِ
توجة الطريق السريعِ
ابحث عن مغامرةِ
* مهما حدث لطريقَنا
* نعم، عزيزي، سَنجْعلُه يَحْدثُ
ناْخذُ العالمَ في عناق حبِّ
* اطلق كُلّ أسلحتِكِ حالاً و فجرها في الفضاءِ
* أَحْبُّ الدخان و البريقَ
* رعد معدني ثقيل. . . * مممم
* نسابق الريحِ. . . * انظر، دادا!
باني! * والشعور بِأَنِّي تحت. . . *
* نعم، عزيز، سَنجْعلُه يَحْدثُ
خذُ العالمَ في عناق حبِّ
اطلق كُلّ أسلحتِكِ حالاً و فجرها في الفضاءِ
مثل طفل طبيعي حقيقي
* نحن ولدنا لِكي نَكُونَ متوحشين
يُمْكِنُ أَنْ نَرتفعَ لمستوى عالي جدا
* أنا عمري ما اردت المَوت. *
أوه، و بعدين الآن؟ أنا عِنْدي زائر؟
زائر!
زائر؟
بسرعه، افْتحُ البابَ!
الإمبراطورة! أوه أوه، أنا أنا . . حَسَناً.
تعال ادخل
الإمبراطورة، يا لة من شرف! يا لة من شرف!
من اللّطيف ان اكون في صحبة.
هذا لَيسَ نداء إجتماعي، يا رجل يا عجوز.
طاعون فظيع إجتاح المدينةُ الفضّيةُ.
أنا قادم مِنْ البرجِ العاجي مِن قِبل قوة قويَّة جداً. . .
. . . حتى وهران لا تَستطيعُ أَنْ تَتوقّفَها.
لحسن الحظ، أنا كُنْتُ قادر على , هممم
هدفنا إلى النفقِ السريِ لهروبِنا.
حَسناً. بهذا تستعملُ رأسكَ. ممم. .
لا وقتَ لنُكاتِ الريسِ الرخيصةِ. نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ شيءُ.
ماذا يَقُولُ الكتاب العظيم؟
هذه القوةِ الشريّرةِ المعروفة بالشرّيرينِ
و القادمة مِنْ العالمِ الإنسانيِ.
العالم الإنساني؟
لذا لماذا وهران لَيْسَ لَها تأثيرُ عليه!
لكن هكذا يُسيطرُ على الفنتازيا؟
أسفاً، أَنا خائفُة من البشرُ الشرّيرُ يَمتلكُ الآن ' قصّة بلا نهاية '.
حَسناً، اذن اخْرجُ من هنا!
نعم، حَسَناً!
أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ هناك.
سَأَستعملُ سلطاتَ وهران لتَمنّيك هناك فوراً.
لا. استني
إمبراطورتي الملكة العزيزة لكُلّ الرائع والبارع. . .
. . . الذي تَحتاجُية إنسان شاب خاصّ،
قارئ نهم بخيالِ عظيمِ
وشجاعة إستثنائية.
ذلك الذي يَقُولُة الكتابِ العظيمِ.
هنا.
هممم. .
أنا سَأَدْعو وهران.
أوه، وهران العظيم،
هاتلي البطلَ الإنسانيَ الذي سينقذ فنتازياً مِنْ السيئينِ.
باستيان!
أوه، اظهر بعض الإحترامِ، ممكن؟
الدنيا تلج هنا.
لَكنَّها أكثر أماناً!
أوه، نعم! أَتمنّى تلك الحليمات محكمة!
اوة؟ نعم.
اوة إمبراطورتي المحبوبة!
أنا كُنْتُ قلقَ جداً جيت علي اول طيارة. .
ششش أسكتْ!
الإمبراطورة، كيف حالك؟ ليست حسناً.
لكن وهران جابلي بطل لانقاذ الفنتازيا.
أعذريْني، صاحبة السموَ.
هَلْ لي أَنْ ابدي بعض الاعجاب الصَغير هنا؟
هدوء، تمثال! ليس هناك وقت!
الشرّيرون على طريقِهم لهنا!
قريباً، نحن يُمكنُ أَنْ نَتكلم
جيد! لم لا نبْدأُ الآن؟
توقّفْ! نحن لا يَجِبُ أنْ نستسلمْ للشرّيرينِ!
دعْ التمثالَ يَتكلّمُ. هذا من الأفضل أن يَكُون جيد!
قلب باستيان قويُ.
لَكنَّه لَيسَ بالضبط آرنولد شوالزينجر
في قسمِ العضلات، أليس كذلك؟
لا! إسكتْ!
وهران يُمْكِنُ أَنْ يزوّدَنا بالنقلَ.
لكن عندما يَعُودُ إلى العالمِ الإنسانيِ
كيف سنبعدْ الكتاب عن هؤلاء المجرمين؟
إنّ التمثالَ مظبوط
أخبرَتك
سَتَأْخذُ وهران مَعك.
أنت سَتَتمنّى نفسك لتعُودْ إلى العالمَ الإنسانيَ،
ثمّ تستعملُ قوَّةَ وهران لعَودة الكتاب إلى أيادي المراقبَ الآمنةِ.
لكن. يَجِبُ أَنْ تَستعملَه فقط لإيقاْف الشرّيرينِ.
ثمّ يَجِبُ أَنْ تُرجعَه لي.
ارجع ارجع. عُدْ!
أعطِ غرفةَ التَمنّي للولدِ.
هنا يَذْهبُ .
أوه، طفل!
لو تُريدُ السَفَر إلى عالماً آخراً، باستيان،
يَجِبُ أَنْ تَتمنّى اقوي مِنْ ذلك!
أنا لا أَستطيعُ.
لو يَتمنّى الطفلَ اشد سَيَكْسرُ عظمَ ترقوته!
هيي لا تَذْهبْ بعيداً جونيور.
هلم! ما هو الشيء المهم؟
انة وقتي لإعارته غصن المساعدة.
هنا، امسك غصن. هلم، امْسكُ أذنَه، باستيان.
اوة، باستيان! مرحباً, دادا.
جونيور، ارْجعُ!
أوه! انة جونيور، . انا أَلْعبُ أيضاً.
باركي: شدد القبضةِ! إحملْ الفرعَ.
كُنْ حذراً!
أوه، باصبع القدم!
دادا، ساعدُني!
لَكنَّهم كُلّهم ذَهِبوا!
آه! هناك حمل علي الأمنيات زائد، اتَرى.
لاتقلق، يا لذيذي الفطر الصَغير، نحن آمنون.
اتَرى، نحن والآخرون لم نعمل إتصالَ طبيعيَ.
اغغغ
آه! اوةة
جسمكَ ذَهِب!
حَسناً، جسمكَ ذَهبَ قبل سنوات!
أَنا؟ ! 60
لا. هذا لا يَجِبُ أنْ يَحْدثَ.
يا فانتازي، ارْجعُ.
هم مفقودون، يا رجل يا عجوز. ساعدْني. ماذا أنا عَمِلتُ ؟
أوه، إمبراطورة، أَنا مجرّد مؤرخ . ماذا يمكن أَنْ أن أعْمَلُ؟
باستيان، هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني؟
عِنْدي شيءُ ذو أهمية كبيرة لاخبرُك بة!
الكتاب!
أَتمنّى ' قصّة بلا نهاية ' إتركْ الاشرار وعُدْ هنا. . .
لا، باستيان، توقّف!
الإمبراطورة؟
الفانتازي الذي ساعدَك اتمَسكَ في حمل الأمنيات الزائد
و هم هناك مَعك في العالمِ الإنسانيِ.
أنت لا يَجِبُ أنْ تَستعملَ سلطاتَ وهران لإيقاْف الشرّيرينِ.
لم لا؟
لأن الفنتازيا الجديدةَ القادة سَتَكُونُ مختلفة.
و هي لَنْ تتضمّنَهم.
انة خيالُي. أنا َفقط. . . هتأكّد انه في فنتازيا جديدةِ.
لا، باستيان. أنت يَجِبُ أَنْ تَجدَهم.
إجلبْهم سويةً واعيدُهم إلى الفنتازيا
قبل ما يُرجعُ الكتابَ إلى المراقبِ.
أَو هم سَيَكُونونَ مفقودون إلى الأبد.
حسناً.
حقاً سَأَتغيّبُ عن المدرسة القديمة!
ما الجديد؟ أنت كُنْتَ تتغيب عن المدرسة لخمس سَنَواتِ!
تأكّدُ من هذا.
"باستيان دائماً ما طلب أخت أَو أَخّ
"للإشتِراك في أحلامِه وأسرارِه.
"الآن، أخيراً، سَيكونُ عِنْدَهُ واحد."
المشكلة الوحيدة، انة التصَقُ في الفنتازيا.
لَرُبَّمَا نحن سَنَتْركُه يرسلْها بطاقة بريدية!
بالسازار! لقد رجع!
دعنا ننفصل
هيي
ماذا لو أنّ أخبرَ الشرطة؟ ! دعْه.
نحن ما عَمِلناش شيئ.
لقد سَرقَ الكتابَ. يَقُولُ لذا في ' قصّة بلا نهاية '.
واو ! شيء يُخبرُني اني لَستُ في الفنتازيا خلاص
لا يَبْدو لِكي يَكُونَ أي شخص آخر حول هنا.
أَتمنّى اني لَستُ المخلوق الطائر الوحيدَ في هذه الأجزاءِ.
أوه، اعْفو عنّي , ماما هَلْ لي أَنْ اتكلّمُ معك لمدّة ثانية؟
أَنا مفقود إلى حدٍّ ما.
أين أنا؟
آخر مَرّة عملتأيّ رغبات.
أين ذلك الطفلِ؟
اعْفو عنّي، سيدات.
أيّ منك رَأيتَ إنسان بحوالي واحد و نص جذرَ طويلَ،
اذْهبُ بالاسمِ باستيان بكس, همم؟
لاتقلقي، سيدتي، لَنْ أَسْرقَ ثمارَ صنوبركَ.
ماذا هذا المكانِ؟
هيي ، بلسم ، تنّوب، البلوط، حور مهتزّ، قيقب
إنظرْ إلى تشكيلِ النباحَ على ذلك الواحد!
أنا أبداً مَا رَأيتُ أيّ شئَ مثله! هَلْ هذه إتفاقية السلام الأخضرِ؟
أوه، لا، سلسلة مذبحة المنشارِ!
أوه!
العمّ روكي؟
ساعدني، المساعدة! هناك قاتل هناك!
أوه، لا!
أوه، اللهي، يجب ان اخْرجُ من هذا المكانِ السيئِ!
أوه، إنتظر دقيقة!
انهم يَذْهبونَ للمرحلة الثانية
حسناً، دعنا نُحرّكُه خارجا.
الذي يَعطيني. . . فكرة.
ممم
أنا ليس مثله!
إستني طفل، أنا سَأُنقذك!
مَع قليلاً من الحظّ.
خليك هناك، طفلي! أوه، أوه، أوه. . .
اوو
دادا!
هنا أَجيءُ!
أوه، دادا!
مسكتك
هذا لَنْ يُساعدَ في مشكلة عودتي
أنا جائع.
هه؟ حسناً، حسناً.
نحن سَنَتوقّفُ عند كومةِ الصخرةِ القادمةِ. شيء جيد!
ادي الاصولية
تعالي الي المقعدَ الأماميَ. . . *
اظهر شخصيتَكَ خليك ذي ما تحب ان تكُونُ. . . *
حبي أَنا رجعت البيتُ!
لطيف جداً أَنْ يَكُونَ عِنْدَهك عائلة لطيفة ترُجُعلها البيت
بارني. . . تشاهد التلفزيون.
كيف كَانَ يومكَ؟
كويس عظيم!
بارني. . . وباستيان. . .
أنا سَأُراهنُ بأنّه في الطابق العلوي بيذاكر
بارني، المدرسةَ اتكلمت اليوم.
يَبْدو باستيان قطعْ فصولة الثلاثة الأولى.
وهو. . . حَسناً، سَرقَ الكتاب
شيء دَعا ' قصّة بلا نهاية مِنْ مكتبةِ المدرسةَ.
بارني. . .
ماذا تَبْحثُ عنه؟
لا شيء.
أتريد الكلام ؟
أنا لا أَستطيعُ. أَنا مشغولُ الآن.
فية مشاكل بالمدرسةِ الجديدةِ؟
في عمل أصدقاء؟
أنا بخير، حسناً؟ ! حسناً.
انة فقط ذلك ,
. . . أحياناً . . يُساعدُ ان تتحَدُّث بصراحةً عن الأشياء.
كلة جديد عليك.
ذلك سَيَكُونُ قاسي لفترة.
لذا، هناك اي شيء أنت عايزة؟ لا.
بابا؟ نعم؟
كُلّ شيءِ زفت.
حسناً؟
حسناً.
الرجال، يجب ان تجِدُني. أنا لَنْ أَجِدَك.
العالم كبير جداً لطفل بدون رخصة سائقِ.
مع مَنْ كُنْت تَتكلّمُ َ؟ لا أحد.
أنا كُنْتُ. . . بغني أغنية. هي بلادُ وغربيةُ.
أمّي وأَبّكِ فكّرْوك اتَخبّلتَ.
هم يَتحدّثونَ عن إمتِلاكك حالة عقلية.
أوه، حَسناً. على الأقل أمّي ستعودُ الي غرفة خياطتها.
أوه، مضحك جداً!
أوه، من اين حَصلتَ على هذا - الإمبراطورة؟
لن يصدقوك الا الناس سَيَعتقدونَ كُلّ هذه الاشياء
أنا لا أابة بالذي يَعتقدونَ.
أنا لم افهم.
لماذا لا تفرجنا علي شيءَ
مِنْ هذا المكانِ الفنتازيا بتاعتك؟ أنا لا أَستطيعُ.
أَتمنّى بأنّني يُمْكِنُني
لكن. أنا لا أَستطيعُ!
كويس. إفعل ماتريد.
مَسكَ باستيان وهران من المحزن. . .
غير قادر على تمني أمنيةِ واحدة التي تضِعُ الأمور في مسارها الصحيح في الفنتازيا
"ويَسْمحُ له لمُوَاصَلَة حياتِه الخاصةِ. . .
". . . في العالمِ الإنسانيِ."
"عادَ باستيان إلى منظارِه
"تَمنّي ضدّ الأملِ لبَعْض الإشارات من أصدقاءِة الفانتازيين.
"و كما الليل لَبسَ عيونه نَامتْ أثقلَ وأثقلَ
"حتى سَقطَ بلطف في النَوْم."
لأني الآن سَأَهْزُّ حياتَه في العالمِ الإنسانيِ.
أنا سَأَتأكّدُ من انة ملوش أخت.
أَحْبُّ ذلك. رئيس؟
تَعتقدُ لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نضع أيدينا على ذلك شيءِ وهران أولاً؟
هي وهران. . .
. . . أنت بليد!
لكن لَرُبَّمَا عِنْدَكَ نقطة.
لو أولئك الفانتازيين يُمْكِنُ أَنْ يَظْهرَ في أيَّة دقيقة الآن. . .
قَبْلَ انت تاتينا فرصة القِراءة عنه،
هذا الكتابِ يُمْكِنُ أَنْ يَطِيرَ مِنْ أيدينا.
إنتظر، سليب. . دعنا نَسْرقُ العقدَ.
وبعد ذلك نَحْصلُ على الكتابِ إلى الأبد.
السيطرة الدائمة على قصّةِ بالسازار.
فالكور!
فالكي ، انظر.
الفنتازيا!
أوه، أنا لا أعتقد هذا.
لكن دعنا نَذْهبُ و نتاكد منة آه!
أوه، جميل! فنتازيا؟
هي قَدْ لا تَكُون فنتازيا لكن هناك بَعْض التنيناتِ اللطيفةِ هنا.
أعذرْني. آسف.
هييي أنت لطيف!
فالكور!
بص هناك. أين؟ أوه، نعم!
أوه، ولد! انة باستيون.
هناك!
جونيور!
باستيان.
أوه، عظيم. انتم كويسيين؟
كلب! كذا العقد!
أَعْنيه! فقط اذْهبُ! إذهبْ! حسناً.
إحصلْ عليه، يا كلب!
إذهبْ! لا تَكُنْ مخنّث!
جائع، باستيان دعنا نَخْرجُ من هنا.
ها، ها، ها! مع السلامة!
مع السلامة!
نعم!
من فترة طويلة كوكيز ثروتي الصَغيرة!
أنا هرجع!
لا فنتازيا، باستيان.
حَسناً، يا عبقري، عندك أيّ أفكار أين نحن؟
أوه، نعم. انة بالتأكيد العالمُ الإنسانيُ.
الطقس متقلّب جداً.
تَرى، هناك هذه الفتحةِ العملاقةِ. . .
نعم. وهو تماماً في وسط وجهِكَ.
الآن، لماذا لا تُغلقُه؟
أسكتْ!
أوه، انة ملزق.
هلم.
أنت تَتنفّسُ بشدّة.
فيديرال إكسبريس.
هناك مشكلة واحدة، بالممرود الصَغير.
نَبْدو اننا علي بعد عِدّة ألف أميال مِنْ بيتِ باستيان.
أوه، أنت أحمق بحجم صُأبة!
لا، لا، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَخترعَ ماكينة طائرة صغيرة،
لَكنَّه قَدْ يَستغرقُ مني بَعْض الوقتِ.
اوةة
مساء الخير. مساء الخير، سّيد ماكنزي.
متى يَصِلُ؟
آه، بعد ظهر الغد.
تعال. ادخل.
أنا سَأُغيّرُ العلامةَ إلى عنوانِ باستيان
عندما يكون الساحل واضحُ.
أَتمنّى بأنّنا ناخذ بَعْض الأميالِ كفائدةِ لهذه.
الشرّيرون يُمكنُ أَنْ يَكُونوا في الجبل المُتَجوِّل.
لو يَصِلُوا إلى الإمبراطورةِ سيكونوا في جميع أنحاء للفنتازيا.
طِيرْ أسرعَ، فالكور!
أوه، نعم، سهل لَك للقَول!
ظهري يَقْتلُني.
حَسَناً، دعنا نَتوجّهُ إلى بيتِي.
أنا سَأَبْقى هناك مع جونيور وأنت تَستمرُّ بالبحث
أوه، حَسَناً.
أوه! مممم
أوه! أنت بالبيتَ!
أنا كُنْتُ هبدأ بالقَلْق عليك و علي جونيور
مع كُلّ هذا الطقسِ السيئِ.
آه. . . أين جونيور؟
حَسناً، هو. اوةةةة
اين جونيور؟
حَسناً، انة
اين بقيّته؟
انة في العالمِ الإنسانيِ.
اوةة
أوه، لا.
أوه، ذلك أفضلُ.
مع السلامة.
بالحظِّ هو سَيَجِدُهم بحلول الصباح.
هلم.
النوم النوم
أوه، لماذا هو دائماً انا؟
أنت سَتَنَامُ هنا. مفيش حد هياخد بالة منك
أَنا مُتعِبُ الآن.
آه. مممم
حسناً. هنا.
لا تَخْرجْ لأيّ سبب مطلقاً.
قبلة ؟
مممم
ليلة سعيدة.
ممممم
ماما
جونيور.
طفلي الرضيع.
أنا جائع، باستيان.
ششش! اوةة
توقّفْ! تعال، جونيور. لا!
توقّفْه! لا!
أعتقد انة قادم مِنْ المطبخِ.
شش عِنْدَنا عنصرُ المفاجأةِ في جانبِنا.
لا. انة للبشرِ فقط!
اغغغغ انا جائع!
بارني!
اوةة ، أَحْبُّ هذه! لا! جونيور، لا!
لا! لا!
أوه.
هايي
باستيان.
ممكن تقولي لِماذا أنت مشغل كُلّ تلك المكائنِ؟
أنا فقط.انَزلَ لوجبة العشاء
وبعد ذلك ساقرّر الخروج
إختبرْ لتَتأْكيد ان كُلّ شيءِ في المطبخِ كَانَ شغّالَ.
في السّاعة الواحدة صباحِا؟
عمل جيد، باستيان.
نعم. جيد دائماً لعمَلُ ذلك النوعِ أثناء ساعاتِ الإستعمالِ المنخفضةِ.
ظميرك حي.
عقد اللطيف.
شكراً.
من أين حَصلتَ عَلية؟
دكان بيدقِ.
أي دكان بيدقِ؟ بارني.
هلم. دعْه يَكُونُ.
لا تَبْقَ لوقت متأخر باستيان، حسناً؟
النوم الجميل مَع باستيان؟
لا، أنت لا تَستطيعُ نومُ ناعسُ مَع باستيان.
اوة.
من فضلك.
حسناً، لكن خليك ساكت. أوه!
إذا ذلك ممكن.
أنا سعيد!
تعال، جونيور. أصابع قدم تيبي
انا لَستُ مُتعِبَ.
ششش!
لكني لَستُ مُتعِبَ.
فكرة عظيمة أخرى تَمُوتُ!
أين أنا الآن؟
كُلّ شيء بيوجع
فقط الذي أَحتاجُة!
إبتعدْ عنّي!
أُنا بحذّرُك! رَأيتُ تلك النظرةِ قبل ذلك.
هشّْ! أنت تَنْبحُ فوق الشجرة الخاطئة.
هممم انا مثل ألحمرَ. انا مثل ألزرقاً
مممم
أوه! أوه!
هَلّ بالإمكان أَنْ أَدخل
جونيور: ادخل! باستيان: لا، أنت لا تَستطيعُ.
هَلّ بالإمكان أَنْ أَدخل؟
لا! انا بأَلْبسُ الملابسَ.
ادخل حسناً. تعالي
أغنية * أَنا في مهمة أَنا على مهمّةِ
* أَنا في مهمة حبِّ. . . *
أَعْرفُ أَنْظرُ.
أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ.
لا تَكُنْ لذا مذعورَ.
ماذا تَبْحثُ عنه؟
لا شيء.
الأطفال! تعالوا. دعنا نَذْهبُ.
هيي
جايي
هيي
إنزلْ!
اللعبة جميلة
ششش. ششش.
يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى المدرسةِ الآن، حسناً؟
أَجيءُ انا أيضاً، باستيان.
ذي ميكونش عندي المشاكل الكافية.
احذّرْ تلك النافذةِ.
عندما تمشي السيارة إذهبْ إلى أين أَخذتُك الي النوم نومِ '
وإنتظار هناك حتى ارجع
قبلة قبلةِ؟
اعمَلُ ثاني .
ثانيةً؟ نعم.
الله، هو مثل تقبيل رصيف.
آه، لطيف يا باستيان .
مع السلامة.
اوة
أمنية أمنيةِ.
مممأخبرْ باستيان.
تحدّثُ عنك و عني، نعم
و الالعاب الي الناس بيَلْعبونها. . . *
مرحباً، أمّي.
مرحباً، باستيان.
يَتحدّثُ عنك و عني نعم
جونيور: تمني أمنيةِ ذَهبتْ.
أُريدُ ان أَذْهبَ إلى البيت!
شوفي ماماً، دادا!
امشي الا يَستطيعُ الرجل مضغْ صخورَه بسلام؟
حَسناً، أنت لا يَجِبُ أَنْ تَكُونَ شرّير جداً.
شرّير؟ من يَكُونَ الشرّير؟
جونيوربيدْخلُ في مشاكل دائماً عندما يكون مَعك.
ماذا؟
أنت بالأحرى هو نايم حول الكهفِ طِوال النهار
بيسَاعَدَك بكتل الطينِ ؟
و ما الخاطئُ بكعكِ طينِي؟
حَسناً، الآن انت تَذْكرُه،
بعد 2,000 سنةِ مِنْ الزواجِ هم ما زالوا بطعم كراتِ صولجان الهوكي!
كرات صولجان هوكي؟ !
اووو
همممم
انا بأَقُولُ هذه قصّتُي.
سَأَحْصلُ عليك لهذا.
لكن، يا ريس، العقد!
المفروض اننا طُرِدنَا، اتذكّرْ؟
دعنا نَنتظرُ حتى جرس الساعة 3:00 لذا يُمْكِنُ أَنْ نَأْخذَه بدون ما حد يلاحظ
نيكول. رايتشل!
الرجال!
مرحباً. أريدْ الذِهاب إلى مركزِ التسوّق بعد المدرسةِ؟
قيادة أمّي. جميلة نحن بالداخل
لا طريقَة. أَنا معدمِ جداً.
كذلك أنا
لكن لِهذا أَحْملُ البلاستيك
أنتي سَتَجِدُي هذا في مكتب الرئيسَ، يا شابّة.
لكن هذا ذهب أمُّي. . .
وإذا نحن لم نَصَلُ إلى غرفةِ بيتِنا،
سَنَجِدُ أنفسنا في مكتبِ الرئيسَ.
نيكول.عندنا اية هناك؟
لا شيء.
سلّمْيه.
لا أَستطيعُ. هو ليس ملكيُ لي.
ذلك أكبر سببُ. دعنا نراة.
أَتمنّى بأنّك فقط. . .
نعم؟
نحن كُنّا نقُولُ؟
نَتمنّى. . .
أَتمنّى. . .
نحن نتمني اية؟
أَتمنّى. . أنك فقط تتركْني لوحدي،
إتركْنا كلّنا في حالنا وتوقّفَ عن التنفّسُ بنفسُ الجَملُ بتاعكَ علينا
وتعُودُ إلى قفصِكَ حيث تَعُودُ.
الفصل. .
أنا يَجِبُ أَنْ أَتْركَكم جميعاً الآن.
يَحتاجُ قفصُي للتَرتيب.
مفيش فايدة.
طريق.
نيكول!
نيكول، إنتظري!
أعذرْني. آسف. آسف.
مسكتك
اوو هلم
مرحباً، أمّي. مرحباً، عزيزي.
هَلّ بالإمكان أَنْ أَجيءُ إلى مركزِ التسوّق مَعكم رجالِ؟
إعتقدتُ بأنّك كُسِرتَ.
حَسناً. . . أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أيّ مال.
أوه، كَمْ هو رائعٌ. أمّكَ جابتلك أخيراً بطاقة حساب؟
أَيّ واحدة؟ كلّهم.
حسناً. بالسازار.
حطها علي.
احط أَيّة عليك؟
مفيش ألعابَ، بالسازار. دعنا نرى الذهب.
أنا ما عِنْديش. فتّشْه.
أوه!
أين أخفيتَه؟ أنا لَمْ أَخفيه.
أنت عايز تصعب الامور علينا؟ حسناً.
سَنَجْعلُ الامور اصعب عليك.
نحن سنفحص الكتابَ، لنكتشفْ اين يوجد العقد
وعندما نَحْصلُ عليها أنت يُمْكِنُ أَنْ تقبّلْ عائلتَكَ الجديدةَ مع السّلامة.
باستيان!
أنا جائع!
آنا. . . ششش.
حَصلتَ عليه؟
نعم، حَصلتُ عليه. حسناً.
إبقَ هنا. متصيّد النباحِ.
أوه.انا جاي أيضاً.
اهذا طلبِكَ؟ آه، نعم.
وقّعْ هنا. أين تُريدُه؟
أنا سَأَعتني به. بة ؟
آه، نعم. .
مَا قَرأتَش. . . تَعْرفُ، ' الحياة السرية للنباتاتِ '؟
الأشجار عبارة عن ناس أيضاً. أوه، نعم؟
هذه الواحدة شكلها مثلما تكُونُ أفضل حالاً في بهجة الغابة
واةة هيي، توم!
أوه!
سفريةً ممتعة؟
بتبص علي اية؟ دعنا نَذْهبُ.
اوةة هَلْ ذَهبوا؟
انت عملتها
مكانٍ ما أصبحتَ هنا، في هذا العالمِ الإنسانيِ.
كَيفَ وَجدتَني؟
تَركتُ فروعَي تَعمَلُ المشي.
لحسن الحظ هناك باكس واحد فقط في دفترِ الهواتف
ما عدا ذلك كنت سَأَمْشي طِوال النهار.
اوةة لاا تلك الكومةِ مِنْ الصخورِ ثانيةً.
فقط الذي أَحتاجُة. الآن ان نَذْهبُ إلى البيت؟
أوه! أوه! آه! أوه! إنزلْ من الجذورِ!
إبقَ هنا مع جونيور.
ششش!انا أَذْهبُ إلى البيت!
جونيور، خذُ الأمور بسهولة. إسكتْ!
انا أَذْهبُ إلى البيت!
باستيون باكس عايش هنا؟
نعم. صح
شكراً لك.
هَلّ بالإمكان أَنْ تُوقّعُ هنا؟ أكّيد.
شكراً لك.
إقضَ يوم لطيف. أنت أيضاً.
"الأشياء حيّة تتعامل بعناية."
إي إن جي واي دبليو أو أو كْي: دعنا نخرج!
أوه، لا! مفيش هناك أرضية!
مفيش حمّام هنا!
يَجِبُ أَنْ أَذْهبُ!
اوةةة
باستيون.فية رزمة هنا لَك.
ويبدو وكأن هناك شيء - أنا لا أَعْرفُ كَيفَ أَقُولُ هذا
يُتَكلِّم بالداخل.
ساعدْنا!
أوه , .
هذا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ الببغاء الي طَلبتُة.
بالمناسبة، هل رَأيت نيكول؟
اتكلمت لتقَول انها ذَهبتْ إلى مركزِ التسوّق.
مركز التسوّق. حسناً. ' مع السلامة.
شششش
توقّفْ! دعنا نخرج!
اوةة كاندي؟
دعنا نخرج!
مفيش وقت. يجب ان نذْهبُ.
لا!يَجِبُ أَنْ نَذْهبُ!
اغغغ
هَلْ تَرى ما أَرى؟
هو دة!
لو أي شخص قُالُ لك أيّ شئَ ، فقط قول"خدعة أَو متعة؟ "
تويك او تويت
لا تَضِعُ الكلماتَ في خرم العقدة أَنا اكبر منك ب300 سنةُ
عايز تَنتهي في حديقة نباتية؟
تويك او تويت حسناً، خدعة أَو متعة.
هذا محرجُ جداً.
اوةة ذلك مجرد جداً!
بدلتي حقيقية. منين جبت بتاعتك - من سوق كي؟
اوةة ، جميل! نعم، نعم.
تَبْدو مثل قالبَ الورقةِ.
لو هذة هي الطريقُة الي بتسلو بيها نفسكم يا بشر
يبقي أعدْني إلى الفنتازيا!
حسناً، هلم، رجال. أختِ بالسازار بالطابق العلوي
واةةةةة
أَنا سعيدُة جداً أَني بنت
بسبب أَنا بنت
أوه، يُلائمُني تماماً. أَتمنّى حقاً بأنّني كَانَ عِنْدي هذا الفستان
شكلك مذْهول في ذلك. عزيزي، هو لك.
ممْكِنُ أَنْك تَلْفَّه في الأقواسِ المنفوشةِ الكبيرةِ؟
الأقواس المنفوشة؟
أوه أنا لا أَعْرفُ. نحن مشغولون جداً.
أَتمنّى حقاً بأنّك.
أحمر أَو أزرق؟
أحمر.
أوه، انظرانهم عندهم سيل في قسمِ الحديقةَ!
ليس هناك وقت للتسوّق. دعنا نَنفصلُ.
لو لاقيتو نيكول، أعيدْوها هنا.
راقبْه.
أوه، عظيم! اتْركُني مع الساحقِ الصغيرِ!
نَذْهبُ لنَرى اللُعَبَ!
نعم! نعم! نعم! نعم!
فقط لا تتوقّعُني لتَغيير البامبرز بتاعك
* كانت هناك بنت شكلها لذيذة جداً
تقف علي الحانةَ أمامي
* الرجل الذي لمَسَّ يَدَّها يَبْدو جميل
* الآن هو يُستَديرُ و يُرَاقَبَتي. . . *
صح انت أقنعتَني. أنا سَآخذُه.
* أَنا سعيدةُ جداً أَني بنت
* ' بسبب أَنا بنت بناتية
* هلم هنا، يا ولد يل صغير يجب ان ندور
* ' بسبب أَني بنت أَنا بنت . . *
وردي اكتر.
تَعْرفُ شيءاً؟
في كُلّ الوقتِ أنا كُنْتُ إمبراطورةُ،
عمرة مَا حَدثَ لي ان اذِهب للتسوّق مَع وهران.
حَسناً، لأنك بتَخْدمُي اغرض أعلى، يا إمبراطورتي.
أوه.
هنا حيث إنتشرنَا و حصلنا على الذهبِ.
نحن نعيش ' في عالم سيئ. . . *
اوةة مضحك!
دعنا نرى إبتسامة هنا. هلم
القادم!
انا
كَانَ دورَي!
تويت تويك
حان الوقتُ لتَغْيير رأيك
لَرُبَّمَا سوية
يُمكنُ أَنْ نَكُونَ أقوياءَ اعطي لذا إشارة. . . *
باستيان
متي ستذِهب لإرْجاع ذلك الكتابِ؟
سّيد كوريندر، هَلْ رَأيتَ أختَي؟
أنا ما كُنْتُش اعرف ان كان عِنْدَكَ أخت.
أنا لا.
أَعْني. . . لَيسَت حقيقية.
يص أنا بيجب ان اجدها قبل
الاشرار ما يجدوها
متصدقش الوهمَ
* أنت لن تغيّرُ العالمَ.
فهمت!
نحيا في عالم سيئ.
هووووووووو
هيي! إرجعْ هنا!
نيكول، اين وهران؟
لقد أَخذَه!
اوةة أنا حصلت علي وهران!
أنا عِنْدي وهران! عِنْدَي وهران!
اوةة
نيكول، بسرعة! هي معاها وهران!
هو معاها! اخدتة! هو عِنْدَها
تعال وإحصلْ عليه، بالسازار!
انها تُفلتُ!
هيي إنتظرْني!
انا هرجع إلى قسمِ الحديقةَ.
اين يَذْهبونَ؟ لا أَعْرفُ.
لابد انهم إستعملَوا وهران ليختفوا
ماذا سَيَحْدثُ لو أنت لم تستعيدِ وهران؟
الا تُدركُ انت عملت اية؟
كامل حضارةِ فنتازيا سَتهْبطُ في المرحاضَ!
ولَرُبَّمَا نحن سَنَهْبطُ مَعها.
أَتمنّى حقاً بأنّك تَمتّعتَ بالتسوّقكَ الصَغير.
أوه، نيكول!
الآن أنا سَأُخبرُ القصّة إلى الأبد، بالسازار.
يا إمبراطورة!
تأكّدْي منه، ويلما
أَنا المراقبُ الجديدُ للكتابِ.
اسمي لَيسَ ويلما.
أوه! يا ابة، رئس كبير! ما الأمر؟
الرجل العجوز، أنت عِنْدَكَ صحبةِ كبيرة جايالك.
ثمّ باستيان فَشلَ
والفنتازيا التي نَعْرفُها سَيتُونُ شيء في الماضي.
دعنا نَخرج من هنا!
باركي! دعنا نَذْهبُ!
باستيان!
تعال، باركي! إنتظرْ! لَستُ مُصَدَّقَ.
اوة
توقّفْ عن هَزّنا أنت يا كتلة عظيمة مِنْ الخشبِ!
آه! يوجد إختناقُ مرور هنا!
مِئات البشرِ تَختبرُ أكياسهم الهوائية في نفس الوقت!
هذه المخلوقاتِ مجنونة!
لماذا هم جميعاً شرّيرون جداً؟
سّيد كوريندر؟ !
نعم ريس! ماذا عن تنين الحظَّ؟
هذه لَيستْ جزئي المفضّل للقصّةِ.
شكلة معندوش حظ
خليك مَعي، جين!
اين أوه، اللهي!
هناك هم! هناك هم! باستيان!
لماذا لَمْ تَقُلْ أنك كنت جاي هنا؟
انها مثل المعركة الفاصلةِ هناك.
أَستمرُّ بإخْبارك، أعلمني أين أنت تَذْهبُ.
نيكول، انْظرُ إليك.
نيكول، ممكن تاخدي حاجاتك الآن، من فضلك؟
من اين جئتي بالمالِ لكُلّ هذا؟
أعطوه لي.
أعطوا هذا إليك؟
نيكول، حبّوبتي، أنا لا أَفْهمُ
المخازن تُقرّرُ إعْطاء نيكول نِصْف دخلها؟
أُريدُ الحقيقةَ، يا شابّة، و أُريدُها الآن!
انا تَمنّيتُاه. ماذا؟ !
بارني، اعطيها فرصة للتَوضيح.
لا تُخبرْني ماذا اعمل، جين!
بص؟ عَرفتُ ان هذا سيحدث
نيكول! ارْجعُي هنا هذه الثانيةِ!
بابا!
الشرّيرون يُسيطرونَ عليك!
لا تُستسلمْ للظلامِ.
هلم!
هذا لطيف جداً! لا، لا!
المخلوقات الحقيرة، خليكم بالخارج!
إسمحْ بدخولهم، أنت مهوس مقبّب الكرة الأرضية!
الإمبراطورة، قُلتَي مفيش نُكاتَ رخيصةِ.
قاضيني لذا!
هونيكنز، هَلّ بالإمكان أَنْ تَجيءُ هنا؟ ما هو الآن؟
هَلْ ذلك أفضل ما يُمْكِنُك عمَلُة؟
باستيان: نيكول!
نيكول! إنتظرْ!
نيكول!
هيي! دعْني أَذْهبُ!
أمّكَ وأَبّي في حناجرِ بعضهم البعضِ.
أنا لا أَهتمُّ! أنت يَجِبُ أَنْ!
هم أبائَنا! نحن عائلة!
لا، نحن لَسنا! أفضلُ بهذا الطريقِ.
الاحَسّنْ تَعمَلُية الآن.
اعمل اية الآن؟ خليهم يتخانقوا و يَتطلّقوا.
أبوايّ كَانوا بيتخانئو كُلّ الوَقت.
أولاً أَبّي يَصْرخُ فيا ثمّ يَصْرخونَ في بعضهم البعض!
كُلّة بيحدث ثانيةً! انة لَيسَ! انة الشرّيرونُ!
يَجِبُ أَنْ نَوقّفَه! لا تَستطيعُ َوَقُّفه.انا حاولتُ.
مهما عَمِلتُ هو لَنيُتوقّفْ.
ما زالوا يَتطلّقونَ.
هذه قصّتُي ولَنْ أَتْركَه يَحْدثُ.
باستيان!
هَلْ أنت بخير؟
ماذا حَدثَ؟
إعتقدتُ بأنّك اتكُهربتَ.
و دة أخافَني.
باستيان، سَأُساعدُك لاإستعادْة وهران.
لماذا يَجِبُ أَنْ تُساعدَيني؟
على الأقل بهذة الطريقِ أمِّكَ ستستعيد غرفةِ خياطتها الغبية.
باستيان. باستيان.
ماذا؟ أَنْظرُ؟ توقّفْه!
بسيط؟ أَنا مرضُت منه!
أنت طفلَ صَغيرَ فاسد!
توقّفْ!
انهم الشرّيرونُ الذي يَعْملونُ هذا، لَيستَ أنت.
أنت لَنْ تتصرف بهذا الطريقِ.
هَلْ لا تَفْهمُ؟ أنت لطيف جداً.
أوه، نعم!
أُريدُها ان تكُونَ غرفتَكَ.
أَنا آسف على كُلّ الأشياء التي قُلتُها إليك.
أُريدُك لِكي تَكُونَ أَخَّي.
أنت حقاً تُريدُبني لك أَخّ؟
نعم.
أنا فقط لَمْ أُردْ ان اجرح ثانيةً.
ماذا نَنتظرُ؟
دعنا نَذْهبُ! دعنا نَسْدُّ!
أريدْ الذِهاب إلى البيت!
نعم، نعم. أَتغيّبُ عن الفنتازيا أيضاً.
كذلك نحن!
حَسَناً! حَسَناً!
نحن سَنَعُودُ إلى قسمِ اللعبةَ.
إحملْ صخورَكَ ممكن.
فرع متصيّدِ نباحِ يَدْفعُ التعليق الجانبي
"وبعد ذلك يَدْخلونَ مخبأ الاشرار.
"ومتصيّد نباحِ صاحَ. . ."
أوه، لا! انة كمينُ! "
لا تَلمس. هيي لا تَمْسسْ النباحَ.
أَنا بعمر 300 سنةً. اظهر بَعْض الإحترامِ.
قبلة ؟
باركي!
هلم!
حقير!
إمبراطورتي، لا تُستسلمْي للشرّيرينِ!
إمبراطورة! ساعديْني!
هذا حيث فَقدنَاهم. هم لَيسوا هنا الآن.
اذا أنا كُنْتُ ستّة أقدامِ أطولِ أنا كنت هأَسْحقُك!
اتَسْمعُ ذلك؟ أنا سمعت
إذهبْ!
انْزلُ إلى حجمِي وأنا سَاتمكن منك!
بالسازار!
ماذا أَخذَك لفترة طويلة جداً؟
تَعْرفُ، أنا أَقْرأُ كلّ شيء عن مامتكَ وأبّوكِ.
الأشياء تُصبحُ شرّيرة إلى حدٍّ ما إنتهاء في مسكنِ باكس
عملتة بذلك الطريقِ!
لا. أنت عَمِلتَ!
وأنت أيضاً.
لا تلقي بالَوْم علي.
أنا لَمْ أَضعْ تلك الكلماتِ في أفواهِ أبويكِ.
قالوها بأنفسهم.
هَلْ لا تَهتمُّ بأيّ شئِ؟ !
أنت يَجِبُ أَنْ تَعِيشَ في العالمِ الإنسانيِ بعد كل هذا أيضاً.
لو حطّمُت كُلّ شيءَ سَيَكُونُ سيئ لَك!
وأنت وكُلّ شخص! !
انة صح، ريس! أعدْ له العقد.
أنا لا أُريدُ أيّ شئَ سيئَ يحدث إلى أمِّي.
اريد ان اعْرفُ شيءاً؟ شيء سيئ حَدثَ إلى أمِّكَ.
ماذا؟
أنت!
أوه!
أنا عِنْدي وهران! أنا عِنْدي وهران!
فَقدتَ وهران! اوةة، نعم!
ماذا تَعْملُ؟ أَتمنّى. . .
نيكول، الكتاب!
الرجل الكبير، بالسازار. . .
متي حَصلتَ على العقدِ.
أنزلْه.
أنزلْه!
ثمّ نحن سَنَرى اي رجل كبير أنت.
أمام أختِكَ!
لا تعمَلُ هذا! أنت عِنْدَكَ وهران!
يُمْكِنكُ أَنْ تُحوّلَه إلى بطّة.
خوّفتُ، باستيان.
"باستيان وَضعَ العقد تحت. .
ثمّ وَضعَ موضع التطبيق كُلّ تلك سَنَوات الدراسة للكاراتية"
كُلّ: دروس الكاراتية؟ !
ها ها!دروس الكاراتية' يَطْفحُ بالضحكِ."
ماذا تَعْملُ؟ أَخذتُ درسين فقط!
َبْدأُ باستيان بالدوران ينتِظر لحظته للمُهَاجَمَة."
اَذْهبُ إلى البيت، باستيان!
اووةةةة
أَنا آسفُ! ذلك الذي يَقُولُة.
ما الكتابِ يَقُولُ.
باركي: احذر، باستيان. خُذْ الأمور بسهولة.
كلة في نفس الوقت،
كَانَ لو باستيان تحُوّلَ بشكل مميت الي تركيبة
"بروس لي، ستيفن سيجال وجين كلود فان دام
لاتقلق، ريس. انها فقط خدعة.
"يَمْنعُ باستيان هجوم سليب و دافع بالكاراتية
"وبعد ذلك. رْفسُه بعيداً."
أنا سَأَقْتلُه! تعال!
إستمرّْ! إستمرّْ! أعطِه يسار!
َدُورُ باستيان مِنْ سليب
ويُؤدّي الركلة الطائرة
نعم! هلم يا فتى!
احذر، باستيان.
أَنا رجعت
فالكور!
انهم يَرونَ فالكور و. اجري لحياتِهم! "
إنزلْ! إنزلْ!
نَذْهبُ إلى البيت الآن.
هوراه!!
هات ال. . آه. . . ربما لا
أوه، اللهي! ماذا؟
أوه، لا!ماذا الآن , ههه؟
"في هذه الأثناء، ظهر في بيتِ جين،
"بارني وشهر عسل جين القصير تَحوّلَ إلى كابوس حيّ.
"بعد إسبوعِ واحد مِنْ الزواجِ، بارني قرّرَ قُبُول التعادل."
دعني أرى ذلك.
"وإنتهى في المسكن، أشياء كَانتْ سيئة."
دادا؟
من الآنَ فَصَاعِدَاً، إمرأة. . .
سَاصْبَحُ رولنج ستون!
حسننا مَعي!يا أحمق.
أوه، لا! أَخذوا قصّتَي إلى المستقبلِ!
كُلّ هذه الاشياء حدثت
لا تَرْجعْ!
لاتقلق، أنا لَنْ ارجع!
لا، دادا! لا ترحلي يا أُمَّي
لا. يجب أنْي بحْلَمَ.
لا، أبّي! لا تَذْهبْ!
نيكول؟
نيكول، فالكور هنا الآن.
نحن يَجِبُ أَنْ نَتمنّى ظهورَ الفانتازيين قَبْلَ أَنْ نَتخلّصُ مِنْ الاشرار.
آه. سَاتغيّبُ عنك، طفلي.
مع السلامة، باركي. أنا سَأَتغيّبُ عنك.
أنت أيضاً، فالكور. مع السلامة، باستيان.
اوووة نعم، أنت أيضاً، جونيور.
مع السلامة، باستيان.
أَذْهبُ إلى البيت الآن.
حَسَناً، كُلّ واحد يدخلْ الي موقعَ الأمنيةِ.
حظّ سعيد، فتى.
دادا!
نَتمنّى ان الفنتازيا ترجع كما كانت
قَبْلَ أَنْ بَدأَ هذا العمل السيئِ.
اوةة
لقد عَملَت!
بارني!
لا! من فضلك، لا تَذْهبْ، أَبّي!
لا تَذْهبْ!
نيكول! أَنا بالبيتُ!
هَلْ أنت بخير؟
مرحباً، أمّي! باستيان!
أنا قُلِقتُ عليك، أنت يا طفل يا مجنون!
هَلْ أنت متأكّد أنك بخير؟
أنت لَنْ تصدق الذي حَدثَ، أَبّي!
أوه، أعتقد أني قَدْ اصدق الذي حَدِث.
مرحباً بعودتكم إلى دياركم، نيكول!
الدّكتور دومونت قالَ بأنّه ممكن ان ينجح
أَتمنّي انك تتعلّمَ شيئ، طفل.
كُنْ حذراً في الذي تَتمنّاة - أنت قَدْ تتنتهي محصوراً في مركز تسوّق!
انا- أَتمنّى صغيراً.
حَصلتُ على أوراقِ جديدةِ. و هعيش حياة جديدة!
مع السلامة، باركي!
أوه، آه. . . إنظرْ! هناك أبّوكَ!
إذهبْ و قبلةً.
أُمّي! دادا!
أَنا بالبيتُ!
طفلي الرضيع! جونيور!
أوه! هو رجع البيتُ!
لو أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلُ على تعفنِ الجذرَ لتَوضيح، كُلّ شيء سَيَكُونُ حسنا
مرحباً.
باستيان ونيكول! مرحباً!
نيكول، تَعْرفُ صديقتي مارسيا.
أنا أعْرف؟ اكّيد أنت تَعْرفُي
يجب ان تجرو نحن لا يَجِبُ أَنْ نَكُونَ متأخرون على الحصص
بالسماوات، لا. ، لا.
أوه، لا. أوه، لا.
' مع السلامة. ' مع السلامة.
أراك فيما بعد. ' مع السلامة.
حَسناً ,هل تَحْبُّ النهاية؟
أنت عملت ذلك؟
نعم!
القصّة ما انتهتش بعد، شابّ.
إجرَ على طول.
نعم!
الآن هذا الجزء المفضّل لي من القصّةِ!
أَحْبُّ الدخان و البرقَ
* رعد معدني ثقيل
* سباق بالريحِ
* والشعور بِأَنِّي تحت
* نعم، عزيزي، سَاجْعلُه يَحْدثُ
خذُ العالمَ في عناق حبِّ
اطلق كُلّ أسلحتِكِ حالاً
و انفجرُ في الفضاءِ
مثل طفل طبيعي حقيقيِ
* نحن ولدنا لِكي نَكُونَ طائشينَ
* نحن يُمْكِنُ أَنْ نَرتفعَ مستوى عالي لذا
* أنا أبداً لا أُريدُ المَوت
* ولدت لِكي اكونَ برّيَ
* ولدت لِكي اكُونَ برّيَ
* أَنا في مهمة حبِّ
انقذُ أحلامَ الجيلِ الجديدِ
* أَنا في مهمة حبِّ
* أنا عِنْدي رؤية الحبِّ في رأيي
* تَجاوزَ عالم التشويشِ خلفك
* سَمعتُ الإمبراطورةَ تناشدْ قلبَي
انقذُ فنتازياً مِنْ التَفَكُّك
* أَنا في مهمة أَنا في مهمة
* أَنا في مهمة حبِّ
* أَنا في مهمة أَنا في مهمة
* في مهمة حبِّ
* أَنا في مهمة حبِّ
انقذ أحلامَ الجيلِ الجديدِ
* أَنا في مهمة حبِّ
أَنا في مهمة حبِّ
* إنعكاسات سيئة تكْسبُ السيطرةَ
بتعرض مفهوم لشَفَاء روحِنا
الحكمة و الأمل يَجِبُ أَنْ يَهْزمَ صرخةَ ثائرةَ
وَجدتُ مفتاحَ كَيفَ يُبطلُ السحرَ
أَنا في مهمة أَنا في مهمة
أَنا في مهمة حبِّ
* أَنا في مهمة أَنا في مهمة
أَنا في مهمة حبِّ
انقاذ أحلامَ الجيلِ الجديدِ
أَنا في مهمة حبِّ
* مهمّة حبِّ!
أَنا في مهمة حبِّ
انقاذ أحلامَ الجيلِ الجديدِ
أَنا في مهمة حبِّ
انقاذ أحلامَ الجيلِ الجديدِ
أَنا في مهمة حبِّ
انقاذ أحلامَ الجيلِ الجديدِ
أَنا في مهمة حبِّ
خارج في منتصفِ شارع وحيد
خد الحْذرَ مِنْ النوعِ الذي تقابلة
* أوه، يَجْعلُني أُريدُ الإنفِصال
* أَطْلبُ الحبَّ كُلّ يوم
* لكن لا أحدَ يُمْكِنُ أَنْ يَسْمعَ ندائَي
امَسكَ من المنتصفِ منطقة خطرِ
سَنَحْصلُ عليك!
انة مُظلمُ في الظِلِّ العرشِ السيئِ
نحن الاشرار! اوةة
* أَسْمعُ صوت ما زالَ يُطاردُني
* لكن هذا الوقتِ سَأَجْعلُه إلى الجانبِ الآخرِ
* نحن الاشرار!
سَنَحْصلُ عليك، ذلك صحيحُ!
لاننا نحن الاشرار!
احْلمُ، احْلمُ
* قصّة بلا نهاية
احْلمُ
هلم مَعي إلى قصّةِ بلا نهاية
* قصّة بلا نهاية
* هلم مَعي إلى قصّةِ بلا نهاية
اوةة
* نحن الاشرار! اوةةة
* حتى المخلوقات في أرضِ الأحلامِ
بحسوا بإِنَّهُمْ يَفْقدونَ ملكتهم الثمينة
انقذ عالمَ خيالِنا
يَكْمنُ المفتاحُ في الحقيقةِ
ماذا يجري؟
يَنهارُ، سَيَهْبطُ عليّ
نحن سَنَحْصلُ عليك، ذلك صحيحُ!
بمساعدة السلسلة أنا سَأَجِدُ المفتاحَ
* نحن الاشرار! اوةة
* كَيْفَ أُبطلُ السحرَ السحريَ
و انقذُ العالمَ قصّةِ بلا نهاية؟
* نحن الاشرار، ذلك صحيحُ!
* نعم، نحن الاشرار! *
طريق مختصر إلى الأبد
يَحبُّني وقلوبنا سَتَكْتبُ
* قصّة بلا نهاية
* أنهار تَتجوّلُ وجبال تَرتفعُ
* أُصدّقُ ذلك في عيونِكَ
* الطريق المختصر إلى الأبد أكاذيبِ
* بضوءِ الشمعةَ الباهتَ
* يَحبُّني وقلوبنا سَتَكْتبُ
قصّة بلا نهاية من الآنَ فَصَاعِدَاً
* طريق مختصر إلى الأبد. *